大家在使用电子邮件或是即使通讯软体的时候，曾不曾收过写著“不需回覆”这句话的讯息呢？你会真的照对方说的，不回覆这则讯息吗？最近日本专栏作家“深爪”就聊起了这个问题。她说她自己基于礼貌还会回覆，但是有些人又觉得她这种做法很烦人。究竟该怎麽做才是正确的呢？以下就跟著宅宅新闻一起来看看，日本网友们对于这句话的观点吧～～

 

原汁原味的内容在这裡

“我个人从来不会在传讯息的时候，加上‘不需回覆’这句话。因为我不希望害对方陷入‘虽然她说不需回覆，但是感觉不回又没礼貌。但是回了会不会给对方添麻烦？怎麽办才好……’这种烦恼之中。”

 

“有些人或许是不希望浪费对方的时间，所以才加上‘不需回覆’这句话。然而有些难搞的人，就是会把这句话背后的涵义想得很深。所以我觉得除了需要对方回覆的讯息之外，都没有必要特地写出要不要回覆，抱持著‘要不要回随你’的心态就好了。”

 

“顺带一提，我如果收到‘不需回覆’这句话，礼貌上也依然会回覆。但是当我知道有人觉得我这样很烦的时候，我就觉得我果然不会跟人相处了。”

图片4

 

图片来自：https://twitter.com/fukazume_taro/status/1663537732105433091

日本专栏作家“深爪”，最近聊起了使用电子邮件或是即使通讯软体的礼貌问题，引发了热烈反响。

 

 

 

她认为在传讯息的过程当中，即便不需要对方回覆，附加“不需回覆”这句话也是多此一举。因为这样反而会导致对方陷入困扰，担心要是真的不回，会不会有失礼仪呢？而她自己就是即便收到了“不需回覆”这句话，依然会回覆对方的人！

 

 

 

“深爪”的发言随即引来网友议论……

 

“对于每天处理大量电子邮件的人来说，一一开信也需要耗费很多时间，所以我看到‘不需回覆’就不会回了。我才不管这是不是场面话之类的深层涵义呢w”

 

“我个人会认为‘不需回覆’这句话代表的是‘你就算回了我也不会看’的意思。”

 

“我觉得‘不需回覆’这句话就是‘想要句点’的意思。如果回了就会担心‘浪费对方的时间’。虽然我也不知道正确解答是什麽啦。”

 

“我是属于收到‘不需回覆’会很开心，所以写信的时候也常常自然而然加上这句话的人。如果不加上这句话，我就会一直挂念该不该回信，特别是一开始由我联络对方的时候。”

 

“我也明白写‘不需回覆’是替收件人著想，大只500惊奇文但我收到这种信也会觉得不知所措。是我想太多了吗？感觉好像对方想要切断我们的关係一样，感觉很受伤。真困难……”

 

“如果是在推特或LINE上传讯息，看到对方说‘不需回覆’的时候，可以用讚或贴图做些反应就好了吧……如果又打文字回覆，只是浪费对方的精力罢了。不过要是商业邮件的情况，我会觉得可以换一种说法。”

 

 

“以前大学的老师就跟我们说过，想了解大只500怎么注册不要在信上写‘不需回覆’。因为要不要回覆是由对方来判断，不该由寄件人擅自决定。不过或许是因为我们是师生关係，所以才会这样说吧。”

 

 

“我也很懂这种感觉！所以我最近都会改写‘如果没有疑问可以不需回覆’，这样对方如果没有疑问的时候，不回信也比较没有压力了吧。”

 

（ꏿ﹏ꏿ;）要是电子邮件也可以点讚反应，会不会省去很多麻烦啊～～？